【Single Anime】Durarara!! (Ending) - Trust Me [Yuya Matsushita]


Trust Me
-Confía en mí.-


Cantante:
Yuya Matsushita
Single:
Ending
Anime:
Videoclip
Descarga:

Original 

I really wanna be with you
I really wanna really wanna be with you
coz you my love (love), you my shine (shine)
your my dear, so trust me trust me, trust me, yeah

I'm here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

Chanto kikoete iru, kimi no kokoro no koe
Chiisana fuan sae boku ga tsumitotte ageru
Nando mo tsutaetai, kimi wa hitori ja nai
Kawaru koto no nai ai wa kitto koko ni aru

Naite mireba ii, tayotte mireba ii
sono subete wo uketomeru to kimeta

I'm here, doko ni ita tte
Call me, hitotsu ni nareru
Trust me, kono omoi hodokenai kara
My dear, kakaeta nimotsu
Trust me, oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

I really wanna be with you
Trust me, trust me, trust me, yeah!

Dore hodo no kanashimi kimi wa kakushiteta no?
Dore hodo no omoi wo mune ni tojikomete kita no?
Itami to hikikae ni te ni ireta tsuyosa wo
itsuka yasashisa e kimi wa kaete yukeru hazu

Ubawareta tte, kowasareta tte
daiji na no wa kimi-rashiku iru koto

I'm here, tatoe sekai ga
Call me, owaru to shite mo
Trust me, tsunagu te wo hanasanai kara
My dear, itsuwari no nai
Trust me, mirai e arukidasou
Sou kimi no tame ni boku ga irun da

I'm here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

Itsu made mo soba ni iru, forever
Nitsumatte mo hanarenai, never ever
Kimi ga ireba, whatever you do
Nee boku ni oshiete, whatever you say
Tsurai koto areba subete nimokomi
Moshi sore de mo muri naraba, call me call me
You're my love, you're my shine, you're my dear
Sekai teki ni mawashite mo, trust me

Naite mireba ii, tayotte mireba ii
sono subete wo uketomeru to kimeta

I'm here, doko ni ita tte
Call me, hitotsu ni nareru
Trust me, kono omoi hodokenai kara
My dear, kakaeta nimotsu
Trust me, oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

I'm here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

With me, mou hanarenaide
Give me, kokoro wo hiraite
Feel me, subete wo tsutaete

With me, kotoba wa iranai
Give me, mitsumeaeba ii
Feel me, subete wo azukete


Traducción
Realmente quiero estar contigo,
realmente quiero, realmente quiero estar contigo.
Porque tú, mi amor, eres mi sol, 
mi amor, así que confía en mí.
Confía en mí, confía en mí, sí.

Estoy aquí, estoy justo aquí.
Llámame, estaré a tu lado.
Confía en mí, no tendrás miedo nunca más.
Mi amor, estamos conectados por,
confía en mí, un hilo invisible,
así que siente mi calor a tu lado.

Puedo oír la voz de tu corazón,
aliviaré incluso tu más mínimo temor.
Quiero decirte, no importa cuántas veces,
no estás sola, está justo aquí,
nuestro amor nunca cambiará.

Está bien llorar para confiar en mí,
hace tiempo decidí aceptar todo de ti.
Estoy aquí, donde quiera que estés,
llámame, seremos uno.
confía en mí, estos sentimientos por ti nunca cambiarán.

Realmente quiero estar contigo,
confía en mí, confía en mí, confía en mí, sí.

¿Cuánta tristeza has estado guardando?
¿Gran parte de tus sentimientos han sido sellados lejos?
Creo que serás capaz de cambiar la fuerza que adquiriste
a cambio de tu dolor en bondad.

Incluso si te la robaran, tratando de romperte, 
lo más importante, lo más importante es seguir siendo tú.

Estoy aquí, no importa el mundo,
llámame, incluso si se termina,
confía en mí, no soltaré tu mano.
Mi amor, no importa nada.
Confía en mí, caminemos hacia nuestro futuro.
Yo solo existo por ti.

Estoy aquí, estoy justo aquí.
Llámame, estaré a tu lado.
Confía en mí, no tendrás miedo nunca más.
Mi amor, estamos conectados por,
confía en mí, un hilo invisible,
así que solo siente mi calor a tu lado.

Me quedaré a tu lado para siempre,
no me apartaré nunca.
Yo estoy enamorado de todo lo que haces,
oye, enséñame, no importa lo que sea.
Trata de superar tu dolor
y si eso no es suficiente, llámame, llámame.
Eres mi amor, mi sol, mi amada,
incluso si el mundo está contra nosotros, confía en mí.

Está bien llorar para confiar en mí,
hace tiempo que decidí aceptar todo de ti.

Estoy aquí, donde quiera que estés.
Llámame, seremos uno.
Confía en mí, estos sentimientos por ti nunca cambiarán.
Mi amor, solamente déjalas,
confía en mí, esas cargas.
Yo solo existo para ti.

Estoy aquí, estoy justo aquí.
Llámame, estaré a tu lado.
Confía en mí, no tendrás miedo nunca más.
Mi amor, estamos conectados por,
confía en mí, un hilo invisible,
así que siente mi calor a tu lado.

Conmigo, quédate conmigo.
Dame, abre tu corazón.
Siénteme, dime todo lo que sientes.

Conmigo, las palabras no son necesarias.
Dame, basta con mirar a los ojos del otro.
Siénteme, deja todo para mí.



Gracias por escuchar.

Share

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Recordad antes de comentar:
× No spam × No ofender × Respetar al resto de comentarios ×
¡Gracias por tu comentario!

El blog estará en mantenimiento hasta el año que viene.
¡Espero que tengáis paciencia!